Printer Friendly Version ОТВОРЕН НАМЕНСКИ РАЧУН АМБАСАДЕ ЗА ПРИЈЕМ ФИНАНСИЈСКЕ ПОМОЋИ У ЦИЉУ ОТКЛАЊАЊА ТЕШКИХ ПОСЛЕДИЦА ПОПЛАВA @ 19 May 2014 03:07 AM

ИНФОРМАЦИЈЕ О СТАЊУ НА РАЧУНУ

У складу са најавом о пуној транспарентности података о уплатама новчане помоћи Србији за отклањање тешких последица поплаве, Амбасада објављује први пресек извршених трансакција са стањем на дан 23. маја у 09.56 часова - 35,648.40 AUD. Имена донатора, тамо где су била видљива, засенчена су у складу са принципом поштовања пуне приватности. Наредну листу ћемо објавити 30. маја, а до тада ћемо дневно објављивати податке о стању на рачуну.

Амбасада Републике Србије у Канбери и Генерални конзулат у Сиднеју позивају овим путем све донаторе (након извршене уплате) да се јаве Амбасади или Конзулату и то лично, телефоном или електронском поштом, како би нам оставили податке о адреси на коју можемо да пошаљемо одговарајућу потврду о уплати донације – захвалницу.

Амбасада Републике Србије у Аустралији понавља и овом приликом своју пуну спремност да помогне у прикупљању помоћи Србији.


СРБИЈИ ЈЕ НЕОПХОДНА ТВОЈА ПОМОЋ

Поплаве у Србији - видео-снимци из ваздуха - Helivideo


Амбасада Републике Србије у Аустралији, излазећи у сусрет изузетној спремности бројних грађана и организација да пруже помоћ Републици Србији у отклањању изузетно тешких последица поплава које су погодиле Србију, oтворила је 19. Маја наменски банковни рачун код Commonwealth Bank.

Подаци о рачуну у CommonwealthBank су:

Account type:         Society Cheque Account
BSB:                       062-902
Account number:    1031 3302
Account title:          EMBASSY OF THE REPUBLIC
                               OF SERBIA IN AUSTRALIA
                               – FLOOD VICTIM ACCOUNT
Open date:              19/05/2014

Амбасада Републике Србије ће свакодневно објављивати податке о стању на рачуну и гарантује пуну транспарентност. Средства са рачуна ће се сукцесивно пребацивати на централни рачун који је отворила Влада Републике Србије.
Амбасада Републике Србије стоји на располагању у сваком тренутку – можете нас контактирати телефоном или електронском поштом - у циљу пружања додатних информација око прикупљања неопходне помоћи у циљу отклањања изузетно тешких последица поплава. Поред постојећих телефона можете нас контактирати и на број мобилног телефона - 0435 752 933 - Зоран Маринковић, први секретар.

*****

У наставку је мишљење Црвеног крста Аустралије, у вези са прикупљањем и слањем помоћи у роби и другим артиклима:

"We have been in contact with Serbian Red Cross which is responding on the ground. We have also spoken with Australian Red Cross which are closely following the work of the Red Cross Movement in response to the terrible floods and the affect it is having on the Serbian people. Regular updates are coming in through the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and an international appeal has now been launched.

We recognise and understand that at times like these people may have a strong desire to donate items. Neither we nor Red Cross are in a position to be able to support the transportation of any donated goods. While this generosity is appreciated, we do not have the capacity, nor are we set up to collect, store or distribute donated goods. Nor are we able to fund the transportation of collected/donated goods.

Red Cross experience with emergency recovery has also shown that affected communities recover sooner when they can make their own choices. This includes choosing and purchasing goods to help put their lives back together again rather than being given goods. Another benefit of allowing those affected to choose their own purchases is that money is being put back into the community to stimulate local businesses. This is an important part of the local economic recovery.

We encourage you to donate money to the Embassy Relief Flood".

*****

Упутство потенцијалним донаторима лекова, медицинских и других средстава (link)


Медији у Аустралији о поплавама у Србији и региону:

СБС Радио - програм на Српском језику - Помоћ жртвама поплава у Србији - емисјиа емитована 19. маја 2014.године

 

Balkans floods: Australian community raises funds for flood victims - 19 May 2014

More bodies were recovered from the Serbian town of Obrenovac as unprecedented floods swept the region, bringing the overall death toll across the Balkans to 44. The flood have also triggered hundreds of landslides.